
English:
The term “4D chess” is used to refer to an extremely complex strategy that cannot be understood by most others. It is also used sarcastically by those who believe that no such strategy actually exists.
Supporters argue that the President is playing 4D chess, and that the U.S. economy will be better off in the long run as a result of the tariffs, despite the short-term pain they will cause.
日本語:
“4D chess” (4次元のチェス) という表現は、ほとんどの人には理解できない非常に複雑かつ長期的な戦略を指す。また、「実際にはそのような戦略など存在しない」と考える人たちによって皮肉を込めて使われることもあります。
例:支持者らは、関税によって短期的な痛みが伴うものの、長期的にはアメリカ経済がより良くなる、つまり大統領は「4Dチェス」をしている、と主張する。



Leave a comment