HelmPark

English:

“Walk and chew gum at the same time” means the ability to multitask.

When explaining the company’s strategy of aggressively expanding to international markets while simultaneously cutting costs, the executive stressed that they can “walk and chew gum at the same time.”

日本語：

“Walk and chew gum at the same time” という表現は、同時に複数のことをこなす能力（マルチタスク能力）を指します。

例：役員は、コスト削減を進めると同時に積極的に海外市場へ展開していくという戦略を説明する中で、会社は「複数のことを同時にこなす能力がある」ことを強調した。