HelmPark

English:

“A fish out of water” means a person who is in an unfamiliar environment or surroundings.

The cowboy felt like a fish out of water in a big city such as New York.

日本語：

“A fish out of water (水から出た魚)” とは、不慣れな環境や状況に置かれた人のことを意味します。

例：そのカウボーイは、自分がニューヨークのような大都会にいることを場違いに感じた。